Lyrics of You ain't goin' nowhere (traduction)

Les nuages sont rapides
La pluie ne tombera pas
La porte ne se fermera pas
La grille est gelée
Enlève de ton esprit ce temps hivernal
Tu ne vas nulle part
Whooee! emmène-moi là-haut
Demain est le jour
Où doit venir ma fiancée
Oh, oh, allons-nous voler
Dans le fauteuil magique!

Je ne veux pas savoir
Combien de lettres ils envoyèrent
Le matin vint et le matin s'en alla
Ramasse ton argent
Et prépare ta tente
Tu ne vas nulle part
Whooee! emmène-moi là-haut
Demain est le jour
Où doit venir ma fiancée
Oh, oh, allons-nous voler
Dans le fauteuil magique!

Achète-moi une flûte
Et un fusil qui tire
Des barrières en queue et des succédanés
Attache-toi
A l'arbre avec ses racines
Tu ne vas nulle part
Whooee! emmène-moi là-haut
Demain est le jour
Où doit venir ma fiancée
Oh, oh, allons-nous voler
Dans le fauteuil magique!

Genghis khan
Ne pouvait pas fournir
A tous ses rois
Leur soûl de sommeil
Nous grimperons cette colline peu importe sa pente
Quand nous la monterons
Whooee! emmène-moi là-haut
Demain est le jour
Où doit venir ma fiancée
Oh, oh, allons-nous voler
Dans le fauteuil magique!