Lyrics of Sometimes (traduction)

Je n’ai jamais autant été accro
J’ai vraiment craqué sur toi
Je n’aurais jamais cru être ici,
J’aurais mieux fait de me transformer en poussière

Ooh, soyons honnêtes, bébé,
C’est inhabituel.
Ooh, et je ne suis pas tenté, bébé
Même s’ils sont beaux, j’avais l’habitude d’être prudente
Bien qu’un peu irréfléchi.
A présent, toutes mes émotions
Sont toutes de ta faute

Je n’ai jamais pensé à m’en aller, à certains moments
Je n’ai même jamais pensé à laisser couler
Je n’ai même jamais pensé à aller nulle part
Je ne vois même pas l’avenir
Parce que nous passons de bons moments
Tels des tatouages dans mon esprit
Je n’ai même jamais pensé à parfois m’en aller
Je n’ai même jamais pensé à laisser couler
Même pas à certains moments

Ooh, soyons honnêtes, bébé,
C’est inhabituel.
Ooh, et je ne suis pas tenté, bébé
Même s’ils sont beaux,
Autrefois, c’était pourtant facile
Que quelqu’un me vole
A présent, toutes mes émotions
Sont toutes de ta faute

Je n’ai jamais pensé à m’en aller à certains moments
Je n’ai même jamais pensé à laisser couler
Je n’ai même jamais pensé à aller nulle part
Je ne vois même pas l’avenir

Parce que nous passons de bons moments
Tels des tatouages dans mon esprit
Je n’ai même jamais pensé à parfois m’en aller
Je n’ai même jamais pensé à laisser couler
Même pas quelques fois, bébé

Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Pourquoi ça n’a jamais marché, mais maintenant ce sera le cas
Tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas
Ce que ça me fait quand tu es aux alentours…
Est-ce l’amour ? est-ce la luxure ? est-ce la peur ?
Mais il m’est difficile de respirer quand tu me touches à cet endroit
Difficile de respirer quand tu me touches à cet endroit
Difficile de respirer quand tu n’es pas là

Je n’ai jamais pensé à m’en aller à certains moments
Je n’ai même jamais pensé à laisser couler
Je n’ai même jamais pensé à aller nulle part
Je ne vois même pas l’avenir
Parce que nous passons de bons moments
Tels des tatouages dans mon esprit
Je n’ai même jamais pensé à parfois m’en aller
Je n’ai même jamais pensé à laisser couler
Même pas quelques fois
Même pas quelques fois

Parce que nous passons de bons moments
Tels des tatouages dans mon esprit
Je n’ai même jamais pensé à parfois m’en aller
Je n’ai même jamais pensé à laisser couler
Même pas quelques fois

Même pas quelques fois
Même pas quelques fois
Même pas quelques fois
Même pas quelques fois