Lyrics of In too deep (traduction)

Tout ce temps où j'ai cherché avec nul part vers où courir, ça m'a fait réfléchir.
Je me demandais ce que je pouvais faire de ma vie, qui est-ce qui m'attendrait ?
Me posant toutes sortes de questions, sur moi même, sans jamais trouvé de réponses
Pleurant au plus fort de ma voix, personne pour m'entendre.
Tout ce temps je me souviens encore de tout ce que tu disais
Il y a tant de choses que tu as promis, comment pourrais-je seulement les oublier ?

Ecoute, tu sais que je t'aime, mais je ne peux l'accepter,
Tu sais que je t'aime, mais je joue ma vie !
Même si j'ai besoin de toi, je ne ferrais pas ça,
Tu sais que je t'aime, mais je suis au fond du gouffre.

Alors écoute, écoute moi,
Tu dois me croire,
Je peux sentir ton regard passer à travers moi,
Mais je ne sais pas pourquoi.

Je sais que tu es entrain, mais je ne peux croire que c'est cette voie que tu quittes,
C'est comme si nous ne nous étions jamais connus du tout, c'est peut-être ma faute,
Je t'ai offert bien trop de raisons, restant tout seul quand je ne voulais pas.

J'ai pensé que tu serais toujours là, je t'ai presque toujours crue.
Tout ce temps je me souviens encore de tout ce que tu disais
Il y a tant de choses que tu as promis, comment pourrais-je seulement les oublier ?

Ecoute, tu sais que je t'aime, mais je ne peux l'accepter,
Tu sais que je t'aime, mais je joue ma vie !
Même si j'ai besoin de toi, je ne ferrais pas ça,
Tu sais que je t'aime, mais je suis au fond du gouffre.

Alors écoute, écoute moi,
Je peux sentir ton regard passer à travers moi.

C'est comme si j'avais attendu trop longtemps
En ne pensant qu'à moi même
Maintenant je veux vivre ma vie
En m'occupant juste de quelqu'un d'autre.

Ecoute, tu sais que je t'aime, mais je ne peux l'accepter,
Tu sais que je t'aime, mais je joue ma vie !
Même si j'ai besoin de toi, je ne ferrais pas ça,
Tu sais que je t'aime, mais je suis au fond du gouffre.