Lyrics of Rise a night (traduction)

Vastes sont les tempêtes, pas d'espoir pour le mourant
La maison jadis si bleue, une nuance de gris dans les ténèbres

Puis un homme bien lettré a vu un sourire sur le visage d'un dauphin
Qui a planté une pensée avec l'oeil de cet esprit

Tu pourrais construire un navire, naviguer parmi les étoiles
Trouver un nouveau foyer pour nous tous
Voyager dans la nuit
Trouver la lumière

Nous avons scellé le destin de notre espèce
Nous avons perdu ce combat
Nous nous envolons dans les ténèbres, et trouvons une chaude, lumière bleue
Une pour abriter la vie

Un espoir s'élève à nouveau
Naviguant en avant, la planète bleue s'occupera de tes besoins
Nous partirons en paix et leur demanderons
De nous emmener vers leurs chefs, mon ami

Et puis nous les tuerons tous !
Asservissons leurs pauvres !
Et infligeons la peur
Abattons à tous l'oeil de la providence

Nous avons trouvé une beauté écartée
Ces créatures détestent-elles leur foyer ?
Les locaux l'ont tous appelé planète terre

Fermez leurs voiles, comme le fait un soldat
Tu es un héros pour nous tous !
Agenouille-toi comme la lumière
Une nuit s'élève

Une nouvelle aube de vie pour notre espèce
Nous nous élèverons ce soir
Wooo…
Nous vaincrons ce jour
Leurs chefs, des chevaliers
Nous contrôlons leurs esprits

Nous avons navigué dans les ténèbres, et trouvé leur chaude, lumière bleue
Qui peut toujours abriter la vie

Une nuit s'élève...
Une nuit s'élève...
Une nuit s'élève...
Une nuit s'élève...