Paroles de Scraping the barrel (traduction)

Nous avons traversé des mers pendant des années
Chantant des chansons sur des pirates et tous leurs méfaits !
Des histoires de trésors et de grands ennemis vaincus
Je connais juste en particulier un journée de la vie d'un homme

Ta prouesse légendaire à boire plus de bière
Enregistrée dans une chanson pour que tout le monde l'écoute.
Mais beaucoup ont demandé où sera notre prochaine destination
La réponse se trouve profondément dans un tonneau de bière !

Il n'y a pas plus de contes à raconter !
Pas plus d'histoire d'anciennes batailles !
Désormais il semblerait que notre voyage s'achève !
Nous grattons le fond du tonneau mon ami !

Tu dois penser que tu as écouté toute la musique avant
Que running wild ne la fasse revenir en 84

Mais les temps changent et nous ne pestons pas !
Donc si tu n'aimes pas, démarre ton propre groupe !

Beaucoup nous disent que l'on ne peut pas continuer !
Qu'un jour nous manquerons d'inspiration lyrique pour nos chansons !
Mais lorsque vient le moment d'écrire le quatrième album
Nous allons gratter le fond du tonneau une fois de plus !

Il n'y a pas plus de contes à raconter !
Pas plus d'histoire d'anciennes batailles !
Désormais il semblerait que notre voyage s'achève !
Nous grattons le fond du tonneau mon ami !

Il n'y a pas plus de contes à raconter !
Pas plus d'histoire d'anciennes batailles !
Désormais il semblerait que notre voyage s'achève !
Nous grattons le fond du tonneau mon ami !