Paroles de Sandcastles (traduction)

Nous avons construit des chateaux de sable qui ont été emportés
Je t’ai fait pleurer quand je suis parti
Et bien que j’ai promis que je ne pouvais pas rester, bébé
Chaque promesse ne se passe pas comme prévu, bébé
Chaque promesse ne se passe pas comme prévu

De la vaisselle brisé pour le compte de notre dernière rencontre
Des photos arrachés du cadre
Sal***, j’ai gratté ton nom et ton visage

Qui y’a t’il de toi que je ne puisse pas effacer, bébé?
Et bien, chaque promesse ne se passe pas comme prévu, non non, bébé
Et bien, chaque promesse ne se passe pas comme prévu, bébé

Et ton cœur est brisé car je suis partie
Montre-moi tes cicatrices et je n’irai pas loin
Et je sais que j’ai promis que je ne pouvais pas rester, bébé
Chaque promesse ne se passe pas comme prévu, non non non non non
Chaque promesse ne se passe pas comme prévu