Paroles de The boss (traduction)

Imagine-moi
Je pensais avoir eu mon diplôme
De la vie ; avoir compris combien l'amour
Devrait être un doux parcours

Pour me le prouver, je n'avais qu'une seule ligne de conduite
Un guide pour les nuls que j'avais dans mes poches
Déraison et plaisir
Il a fallu que l'amour me montre une chose :

J'avais tellement raison
Tellement raison
Je pensais avoir le pouvoir
D'allumer et d'éteindre les émotions
J'en étais si sûre
Si sûre (si sûre)
Mais l'amour m'a appris
Qui était, qui était , qui était le patron
(m'a appris qui était, qui était le patron)

Je défie
Quiconque prétendrait que je...
Ne maîtrisais pas ce qui se passait dans mon âme
J'aurais pu séduire
Atteindre l'extase
Juste parce que tu es tombé amoureux de moi

Pourquoi aurais-je dû me sentir tendue ?
Il a fallu que l'amour me montre une chose :

J'avais tellement raison
Tellement raison
Je pensais avoir le pouvoir
D'allumer et d'éteindre les émotions
J'en étais si sûre
Si sûre (j'en étais si sûre)
Mais l'amour m'a appris
Qui était, qui était, qui était le patron
(m'a appris qui était, qui était le patron)

L'amour m'a appris
M'a appris
M'a appris
M'a appris

J'avais tellement raison
Tellement raison
Je pensais avoir le pouvoir
D'allumer et d'éteindre les émotions
J'en étais si sûre
Si sûre (j'en étais si sûre)
Mais l'amour m'a appris
Qui était, qui était, qui était le patron
(m'a appris qui était, qui était le patron)