Paroles de Jump in the line (traduction)

Secoue, secoue, secoue, senora, secoue la ligne de ton corps.
Secoue, secoue, secoue, senora, secoue-la tout le temps.
Travaille, travaille, travaille, senora, travaille la ligne de ton corps.
Travaille, travaille, travaille, senora, travaille-la tout le temps.

Ma meuf s'appelle senora.
Je vous dit vrai, mes amis, je l'adore.
Et quand elle danse, mon pote!
Elle est un ouragan peu importe le temps qu'il fait en dehors.

(saute dans la ligne, rock ton corps pour battre la mesure) ok, je te crois!
(saute dans la ligne, rock ton corps pour battre la mesure) ok, je te crois!
(saute dans la ligne, rock ton corps pour battre la mesure) ok, je te crois!
(saute dans la ligne, rock ton corps pour battre la mesure) whoa!

Secoue, secoue, secoue, senora, secoue la ligne de ton corps.
Secoue, secoue, secoue, senora, secoue-la tout le temps.
Travaille, travaille, travaille, senora, travaille la ligne de ton corps.
Travaille, travaille, travaille, senora, travaille-la tout le temps.

Tu peux jaser du cha cha,
Tango, valse, ou rumba.
La danse de senora n'a pas de titre.
Tu saute dans la selle,
Tiens fort à la bride!

(saute dans la ligne, rock ton corps pour battre la mesure) ok, je te crois!
(saute dans la ligne, rock ton corps pour battre la mesure) rock ton corps, mon enfant!
(saute dans la ligne, rock ton corps pour battre la mesure) quelqu'un, aide-moi!
(saute dans la ligne, rock ton corps pour battre la mesure) whoa!

Secoue, secoue, secoue, senora, secoue la ligne de ton corps.

Secoue, secoue, secoue, senora, secoue-la tout le temps. (whoa!)
Travaille, travaille, travaille, senora, travaille la ligne de ton corps. (yep!)
Travaille, travaille, travaille, senora, travaille-la tout le temps.

Senora, elle est un as
La motivation pour l'aviation.
Et mes vieux, vous vous devez de prendre garde.
Lorsqu'elle remonte ses fesses, elle va comme une fusée!

(saute dans la ligne, rock ton corps pour battre la mesure) ok, je te crois!
(saute dans la ligne, rock ton corps pour battre la mesure) levez ces jupes un peu plus haut!
(saute dans la ligne, rock ton corps pour battre la mesure) monte par le cheminée.
(saute dans la ligne, rock ton corps pour battre la mesure) whoa oh oh oh!

Secoue, secoue, secoue, senora, secoue la ligne de ton corps.
Travaille, travaille, travaille, senora, travaille-la tout le temps.
Danse, danse, danse, senora, danse-la tout le temps.
Travaille, travaille, travaille, senora, travaille-la tout le temps.

Senora danse le calypso,
De gauche à droite est le tempo.
Et quand elle est frappée par la sensation,
Elle monte dans l'air, descend au ralenti.

(saute dans la ligne, rock ton corps pour battre la mesure) ok, je te crois!
(saute dans la ligne, rock ton corps pour battre la mesure) quelqu'un, aide-moi!
(saute dans la ligne, rock ton corps pour battre la mesure) ok, je te crois!
(saute dans la ligne, rock ton corps pour battre la mesure) whooooa!

Secoue, secoue, secoue, senora, secoue la ligne de ton corps.
Travaille, travaille, travaille, senora, travaille-la tout le temps.
Travaille, travaille, travaille, senora!!