Paroles de Up we go (traduction)

Ici dans un endroit familier
Nous avons la tête baissée
Et nous prétendons que c'est parce que la nuit est noire
Et nous manquons d'espace
Pour courir dans tous les sens
Mais c'est une voie sans issue, et l'argent manque
Et depuis longtemps
Quelque chose doit arriver

Tout le monde ici est prêt
Ce fut une année difficile sans rien à montrer
Le long de cette route
C'est seulement là où nous allons, nous allons
Tout le monde ici est prêt
Ce fut une année difficile, et je sais seulement
Que de si bas
Nous ne pouvons que monter, monter

Prenons un autre vol
Peut-être par delà la mer
Donne un coup de pied et un coup de poing à tout ça
Parce que la mort est plus difficile à venir
Que ça ne l'est de respirer
Lorsque tu dois faire une pause
Parce que ça fait longtemps
Quelque chose doit arriver

Tout le monde ici est prêt
Ce fut une année difficile sans rien à montrer
Le long de cette route
C'est seulement là où nous allons, nous allons
Tout le monde ici est prêt
Ce fut une année difficile, et je sais seulement
Que de si bas
Nous ne pouvons que monter, monter

Rien ne s'obtient facilement
La facilité n'apporte rien
J'essaie simplement de garder
Des revenus qui rentrent
L'aube est assurée
Lorsque la nuit est passée
Toujours des jours plus sombres avant de plus lumineux

Tout le monde ici est prêt
Ce fut une année difficile sans rien à montrer
Le long de cette route
C'est seulement là où nous allons, nous allons
Tout le monde ici est prêt
Ce fut une année difficile, et je sais seulement
Que de si bas
Nous ne pouvons que monter, monter