Paroles de Hopeless kids (traduction)

Enfants désespérés

Je suis là dans mon jean bleu et mes tennis
Nous roulons sur notre scooter coloré
Je ne suis pas sur de notre destination
Nous ne savons pas où nous allons terminer

Nous sommes là maintenant, jeunes et en bonne santé
Nous sommes là maintenant avec nos longs cheveux
Nous sommes là avec nos t-shirts déchirés
Nous sommes là avec nos beuveries

Ici, nous ne sommes que des enfants désespérés
Regarde-nous, les enfants désespérés
Y a-t-il un dieu pour nous, les enfants désespérés
Y a-t-il une fin pour nous ?
Désespérés, enfants désespérés

Je suis là, à marcher avec mes pieds d’ours
Nous sommes là, nous nous en foutons de tout le monde
Nous sommes là, nous ne sauvons pas la planète
Nous sommes là à rêver de jours meilleurs

Ici, nous ne sommes que des enfants désespérés
Regarde-nous, les enfants désespérés
Y a-t-il un dieu pour nous, les enfants désespérés
Y a-t-il une fin pour nous ?
Désespérés, enfants désespérés

Ici, nous ne sommes que des enfants désespérés
Regarde-nous, les enfants désespérés
Y a-t-il un dieu pour nous, les enfants désespérés
Y a-t-il une fin pour nous ?
Désespérés, enfants désespérés