Paroles de How do you want to be remembered (traduction)

Comment veux-tu qu'on se souvienne de toi
Comme un pécheur ou un saint, comme un héros ou un méchant
Réfléchis aux choix que tu prends
Comment veux-tu qu'on se souvienne de toi
Quand ils se tiendront devant ta tombe
Sur ta stèle, qu'est-ce qui est écrit ?
Pense aux mesures que tu prends

Toute ma vie j'ai cherché des réponses
Comment ai-je fait pour perdre tant de choses qui importaient vraiment
Y a-t-'il un paradis car je ne ressens ni joie ni l'envie de rire
Il semblerait que tout ce que je fais se transforme en désastre
Donc je me demande

Comment veux-tu qu'on se souvienne de toi
Comme un pécheur ou un saint, comme un héros ou un méchant
Réfléchis aux choix que tu prends
Comment veux-tu qu'on se souvienne de toi
Quand tes enfants t'appelleront à l'aide
Et qu'ils auront besoin d'inspiration
Réfléchis aux choix que tu prends

Suis-je amoureux uniquement quand elle veut partir ?
Est-ce que je prie uniquement quand j'en ai besoin ?
Regarde je ne peux pas dormir, quand les moutons deviennent des démons
Il n'y a pas d'alibi quand le jury connait ton secret
Donc je me demande

Comment veux-tu qu'on se souvienne de toi
Comme un pécheur ou un saint, comme un héros ou un méchant
Réfléchis aux choix que tu prends
Comment veux-tu qu'on se souvienne de toi
Quand tes enfants t'appelleront à l'aide
Et qu'ils auront besoin d'inspiration
Réfléchis aux choix que tu prends

Car le jour où tu feras face à ton jugement
Tu ferais mieux d'avoir ton histoire claire
Etais-tu un bon ami ou mari
A ceux qui te comblaient d'amour, d'amour , d'amour
Et à ceux que tu aimes, aimes, aimes oh

Comment veux-tu qu'on se souvienne de toi
Comme un pécheur ou un saint, comme un héros ou un méchant
Réfléchis aux choix que tu prends
Comment veux-tu qu'on se souvienne de toi
Quand ils se tiendront devant ta tombe
Sur ta stèle, qu'est ce qui est écrit ?
Pense aux mesures que tu prends

Comment veux-tu qu'on se souvienne de toi
Comment veux-tu qu'on se souvienne de toi
Réfléchis aux choix que tu prends
Comment veux-tu qu'on se souvienne de toi
Comment veux-tu qu'on se souvienne de toi