Paroles de Misery (traduction)

Oh yeah
Oh yeah

Tu as tellement peur de rompre
Que tu ne veux pas plier
Et j'ai écrit 200 lettres
Que je n'enverrai pas
Parfois ces blessures sont bien plus profondes
Qu'elles n'y paraissent
Tu préfères les dissimuler
Alors que moi, je préfère qu'on les voit

Alors laisse moi tranquille
Et je te laisserai partir

Je suis en pleine souffrance
Il n'y a personne
Pour me réconforter oh ouais
Pourquoi ne me réponds-tu pas
Ton silence me tue lentement oh ouais
Ma chérie, je suis vraiment accro
Je suis vraiment accro
Je vais te récupérer
Je vais te récupérer

Ta peau salée et la manière dont
Elle se mélange à la mienne
Ce sentiment d'être
Complètement entremêlés
Ce n'est pas que je m'en fichais
C'est que je ne savais pas
Ce n'est pas que je n'avais pas de sentiments
C'est que je ne les ai pas montrés

Alors laisse moi tranquille

Et je te laisserai partir

Je suis en pleine souffrance
Il n'y a personne
Pour me réconforter oh ouais
Pourquoi ne me réponds-tu pas
Ton silence me tue lentement oh ouais
Ma chérie, je suis vraiment accro
Je suis vraiment accro
Je vais te récupérer
Je vais te récupérer

Tu dis que ta confiance est ébranlée mais
Il se peut que tu te trompes
Rester éveillé
En attendant que le soleil se lève
Je suis désespéré et désorienté
Si loin de toi
J'y arrive
Peu importe où il me faudra aller

Pourquoi me fais-tu tout ça, yeah
Pourquoi ne me réponds-tu pas, réponds-tu pas, yeah
Pourquoi me fais-tu tout ça, yeah
Pourquoi ne me réponds-tu pas, réponds-tu pas, yeah

Je suis en pleine souffrance
Il n'y a personne
Pour me réconforter oh ouais
Pourquoi ne me réponds-tu pas
Ton silence me tue lentement oh ouais
Ma chérie, je suis vraiment accro
Je suis vraiment accro
Je vais te récupérer
Je vais te récupérer