Paroles de Last party (traduction)

Il y a une fête qui se déroule ici.
Ça fait déjà plusieurs années.
Tu n’étais pas invité et tu ne voulais pas rester,
Mais t’es resté quand même faire la fête
Le dj passe une chanson connue,
Il les fait danser et fait vibrer l’endroit.
Ils écoutent le rythme mais en ignorent les paroles.
C’est la chanson la plus triste qu’il m’ait été donné d’entendre.

Si tu pouvais voir l’avenir, le voudrais-tu ?
Si tu pouvais l’entrevoir, le voudrais-tu ?
J’ai l’impression que les mauvaises nouvelles arrivent,
Mais je ne suis pas pressé de les découvrir.

Si la fin du monde a sonné, faisons la fête.
Comme si c’était la fin du monde, faisons la fête.
Enlace tes bras autour de tout le monde.
Si nous devons tous mourir bientôt, faisons la fête.
Faisons la fête.
Faisons la fête.

Qui puis-je blâmer après tout ce que j’ai fait ?
Est-ce le prix à payer pour tant d’amusement ?
Ne vous laissez pas avoir, ce n’est pas une ironie du sort.
C’est juste ce qui doit arriver quand on reste éveillé tard.
Alors levez vos verres, chers rois et reines.

Brisez le lustre en mille morceaux.
Qui aurait cru que mercury irait si haut… º
Appréciez bien cette fête, car c’est la dernière.

Si tu pouvais voir l’avenir, le voudrais-tu ?
Si tu pouvais l’entrevoir, le voudrais-tu ?
J’ai l’impression que les mauvaises nouvelles arrivent,
Mais je ne suis pas pressé de les découvrir.

Si la fin du monde a sonné, faisons la fête.
Comme si c’était la fin du monde, faisons la fête.
Enlace tes bras autour de tout le monde.
Si nous devons tous mourir bientôt, faisons la fête.

Si la fin du monde a sonné, faisons la fête.
Comme si c’était la fin du monde, faisons la fête.
Enlace tes bras autour de tout le monde.
Si nous devons tous mourir bientôt, faisons la fête.
Faisons la fête.
Faisons la fête.
Faisons la fête.
Faisons la fête.

Il y a une fête qui se déroule ici.
Ça fait plusieurs années déjà.
Et même si tout se gâte,
C’était le meilleur moment qu’on ait jamais vécu