Paroles de Mideast vacation (traduction)

J'avais l'habitude de regarder "highway patrol", en sculptant avec mon couteau
Mais il ne m'est jamais venu à l'idée que je serais en noir et blanc à vie
J'ai été élevé dans la loi et l'ordre, dans une communauté de lutte
Je suis devenu un pensionnaire agité, et je ne me suis jamais marié.

Je suis parti à la recherche de kadhafi à bord d'air force one
Mais je ne l'ai jamais trouvé, et la c.i.a. m'a dit: fils,
Tu ne seras jamais un héro, tes jours dans l'aviation sont terminés
Il est temps pour toi de regagner ton foyer, cesse de renifler cette preuve.

Je voyageais avec ma famille au moyen-orient tard dans la nuit
A l’hôtel tout était calme, les enfants étaient dehors comme des petites lumières
Alors la rue s'est remplie de jeeps, il y eut une explosion sur la droite
Ils chantaient "a mort l'amérique", j'avais envie de me battre.

Alors je suis descendu dans la rue en courant
Quelqu'un m'a frappé au ventre, un autre m'a baisé les pieds
J'étais rambo dans la discothèque, je tirais en rythme
Quand ils me brûlèrent en effigie, mes vacances furent finies.

Je voyageais avec ma famille au moyen-orient tard dans la nuit..