Paroles de My heart (traduction)

En bas dans la vallée, le berger voit
Son troupeau à portée de main.
Et dans le ciel nocturne, une étoile tombe
De la main de quelqu'un.

Quelque part, quelque part,
Je dois arriver quelque part.
Il n'est pas trop tard, il n'est pas trop tard,
Je dois trouver la voie.

Cette fois je prendrai l'initiative, d'une façon ou d'une autre. (je trouverai le moyen)
Cette fois tu n'auras pas à me montrer comment faire.

Quand les rêves s'écroulent comme les arbres
Je ne sais pas ce que l'amour peut y faire.
Quand la vie ne tient plus qu'à un souffle *,

Je ne sais pas ce que l'amour peut y faire.

Mon cœur, mon cœur,
Je dois préserver mon cœur,
Il n'est pas trop tard, il n'est pas trop tard,
Je dois préserver mon cœur.

Mon amour, je te (le) donnerai, c'est sincère,
Quoique je ne sois pas sur de ce que l'amour peut y faire.

Quelque part, quelque part
Je dois arriver quelque part.
Il n'est pas trop tard, il n'est pas trop tard,
Je dois trouver la voie.

Quelqu'un quelque part a un rêve exaucé.
D'une façon ou d'une autre quelqu'un a un rêve devenu réalité.