Paroles de Liebe (traduction)

Sido

pochette album Liebe (traduction)
Voir sur Itunes

sonnerie téléphone portable pour Liebe (traduction)

(l’amour ) je ressens ce fourmillement dans le ventre
Cet ( amour ) je suis au septième ciel je pense
Ça c’est ( l’amour ) regarde ce qu’elle à fait avec moi
Cet ( amour ) parce que je ( t’aime )
( l’amour ) est comme ça, je ressens ce fourmillement dans le ventre
Cet ( amour ) j’espère que tu le trouveras aussi
Le grand ( amour ) regarde ce qu’elle à fait avec moi
Cet ( amour ) parce que je ( t’aime )

Cet ( amour ) est le sentiment après le premier baiser
Quand sans réfléchir je me dois de penser sans cesse à toi
( l’amour ) c’est quand on est tous les deux assis sur la même marche
Et que je vois mon avenir dans tes jolis yeux
( l’amour ) c’est quand de nos cœurs jaillissent des étincelles

Et qu’on se sent saouls sans une seule goutte d’alcool
( l’amour ) est parfois silencieux parfois bruyant, ça je le sais aussi maintenant
C’est pour cela que je le crie haut et fort, que je ( t’aime )

(l’amour ) je ressens ce fourmillement dans le ventre
Cet ( amour ) je suis au septième ciel je pense
Ça c’est ( l’amour ) regarde ce qu’elle à fait avec moi
Cet ( amour ) parce que je ( t’aime )
( l’amour ) est comme ça, je ressens ce fourmillement dans le ventre
Cet ( amour ) j’espère que tu le trouveras aussi
Le grand ( amour ) regarde ce qu’elle à fait avec moi
Cet ( amour ) parce que je ( t’aime )

Cet ( amour ) c’est quand je pense à toi et que je vais bien
Et cette boule dans ma gorge quand tu me manques
( l’amour ) c’est prendre du recul sur nous
Et encore et toujours la clé d'une vie heureuse
Cet ( amour ) , c’est ne pas écraser l‘autre
Et parfois aussi supporter la douleur, juste pour te protéger
Je pense que ( l’amour ) signifie tout partager
Et de ne pas se dépêcher pour faire l’amour
Je suis sûr que cet ( amour ) signifie se faire mutuellement confiance
Croire l’autre, on voit le monde d'une autre façon

( l’amour ) est parfois silencieux parfois bruyant, ça je le sais aussi maintenant
C’est pour cela que je le crie haut et fort, que je ( t’aime )

(l’amour ) je ressens ce fourmillement dans le ventre
Cet ( amour ) je suis au septième ciel je pense
Ça c’est ( l’amour ) regarde ce qu’elle à fait avec moi
Cet ( amour ) parce que je ( t’aime )
( l’amour ) est comme ça, je ressens ce fourmillement dans le ventre
Cet ( amour ) j’espère que tu le trouveras aussi
Le grand ( amour ) regarde ce qu’elle à fait avec moi
Cet ( amour ) parce que je ( t’aime )

Cet ( amour ) c’est quand tu sais ce que tu connais de l’autre
Et que tu ne détestes pas l’autre pour chaque petite dispute
( l’amour ) signifie aussi parfois d’éteindre l‘ordinateur
Et qu’on sera toujours ensemble dans cent ans
( l’amour ) est la cause pour laquelle on ne veut plus dormir
Parce que la véritable vie est plus belle que tout rêve
( l’amour ) est parfois silencieux parfois bruyant, ça je le sais aussi maintenant
C’est pour cela que je le crie haut et fort, que je ( t’aime )

(l’amour ) je ressens ce fourmillement dans le ventre
Cet ( amour ) je suis au septième ciel je pense
Ça c’est ( l’amour ) regarde ce qu’elle à fait avec moi
Cet ( amour ) parce que je ( t’aime )
( l’amour ) est comme ça, je ressens ce fourmillement dans le ventre
Cet ( amour ) j’espère que tu le trouveras aussi
Le grand ( amour ) regarde ce qu’elle à fait avec moi
Cet ( amour ) parce que je ( t’aime )

(l’amour ) je ressens ce fourmillement dans le ventre
Cet ( amour ) je suis au septième ciel je pense
Ça c’est ( l’amour ) regarde ce qu’elle à fait avec moi
Cet ( amour ) parce que je ( t’aime )
( l’amour ) est comme ça, je ressens ce fourmillement dans le ventre
Cet ( amour ) j’espère que tu le trouveras aussi
Le grand ( amour ) regarde ce qu’elle à fait avec moi
Cet ( amour ) parce que je ( t’aime )

Les autres musiques de Sido