Paroles de Mercury (traduction)

Des rangées de foyers
Endormi d'un sommeil profond
Seules les lumières de la rue
Me remarquent

Je suis désespéré
Du moins,
En file d'attente
Pour me retrouver

Je parle en boucle
Je parle en boucle
À la recherche de signaux
D'un indice

Pour comment me sentir différent
Pour comment me sentir nouveau
Comme la science-fiction
Distord la vérité

Personne ne peut ne pas résonner cette cloche
Sonner cette alarme, réparer mon cœur nouveau

Dieu sait, je suis discordance
Attendant d'être rapidement en phase

J'irai là où tu voudras
Là où tu voudras
Là où tu veux de moi

Je sais que plus j'irai loin
Plus j'essaierai plus mes yeux resteront fermés
Et la manière dont je suis tombé amoureux
Avec ce compromis sur le coût de mon âme

Pourtant je sais, si je m'étais écarté
Lâchant tout contrôle, tu m'aurais ouvert les yeux
Que d'une certaine manière, tout ce désordre
Est seulement un essai pour savoir la valeur de ma vie

Faite de précieux métaux
De précieux métaux
De précieux métaux à l'intérieur

J'irai là où tu veux de moi