Paroles de It's raining again (traduction)

Oh, il recommence à pleuvoir,
Oh non, c'est la fin de mon amour.
Oh non, il recommence à pleuvoir,
Et tu sais, c'est dur de faire semblant.
Oh non, il recommence à pleuvoir,
Dommage, je perds un(e) ami(e),
Oh, mon cœur va-t-il jamais guérir ?

Tu es assez grand(e) disent certains
Pour comprendre les signes et partir.
Il n'y a que le temps qui guérit la douleur
Et fait revenir le soleil.
Il recommence à pleuvoir
Oh non, c'est la fin de mon amour.
Oh non, il recommence à pleuvoir,
Dommage, je perds un(e) ami(e),

La, la, la...

Allez petit battant
Pas besoin de serrer les dents davantage

Allez petit battant
Et remets-toi encore debout

Il recommence à pleuvoir,
Oh non, c'est la fin de mon amour.
Oh non, il recommence à pleuvoir,
Dommage, je perds un(e) ami(e),
Oh, oh !

La, la, la...

Allez petit battant
Pas besoin de serrer les dents davantage
Allez petit battant
Et remets-toi encore debout
Oh, remets-toi encore debout
Oh, remets quelqu'un dans ton cœur

(il pleut, à verse)
(le vieux ronfle)
(il s'est mis au lit et s'est cogné la tête)
(et il n'a pas pu se lever le matin)