Paroles de Until you were gone (traduction)

J'ai cru que tout irait mieux
Si je restais toute seule
J'ai essayé de mettre le doigt
Sur le moment où tout a basculé

Mais les choses se sont gâtées
Alors j'ai pris les choses en main
C'est difficile de tourner la page
J'imagine que j'aurais dû m'en douter

Pétrifiée, je ne peux plus bouger quand je te vois
En t'abandonnant, j'ai compris que j'avais besoin de toi
Si loin, je veux te serrer contre moi
Si seulement on pouvait tout recommencer

Depuis que je t'ai laissé
Je passe mon temps à essayer de te récupérer
Et c'est de pire en pire
Je brûle de l'intérieur
Et pour dire vrai, j'ignorais combien tu étais bon

Jusqu'à ce que tu partes
Jusqu'à ce que tu partes

Jusqu'à ce que tu partes
Jusqu'à ce que tu partes

On m'a toujours dit que seul le temps referme les blessures
Mais ça fait si longtemps, et la douleur est toujours la même
Tu sais, je trouve que la rupture nous rapproche encore plus
Je retire tout ce que j'ai dit, rentre à la maison maintenant

Pétrifiée, je ne peux plus bouger quand je te vois
En t'abandonnant, j'ai compris que j'avais besoin de toi
Si loin, je veux te serrer contre moi
Si seulement on pouvait tout recommencer

Depuis que je t'ai laissé
Je passe mon temps à essayer de te récupérer
Et c'est de pire en pire
Je brûle de l'intérieur
Et pour dire vrai, j'ignorais combien tu étais bon

Jusqu'à ce que tu partes
Jusqu'à ce que tu partes
Jusqu'à ce que tu partes
Jusqu'à ce que tu partes