Paroles de There and back again (traduction)

La pluie se déverse dans les ténèbres
Les vents dans la nuit, hurlant des cris
Les anciens esprits murmurent aux âmes enragées
Le fléau de la tempête lumineuse se rapproche

Fin du temps, fin du destin

La nuit s'estompe alentour
Et les horloges s'écoulent

Voyage dans le temps afin de commencer la renaissance de la vie

Des ailes par-dessus les cieux déchus
Des ailes par-dessus les terres distantes
Les étoiles passent à travers les âges et le temps
Loin dans le passé, retour en arrière à nouveau
Continuons jusqu'à la fin
Par-delà les montagnes, les vallées, les orages
Par-delà les océans du temps, nous volons

Etincelles de vie, étincelles d'espoir
Les braises du passé éclatent dans les flammes
Le pouvoir du cours de la vie s'agrandit
Le soleil et la lune se réunissent

Le temps est restauré pour toujours

Des ailes par-dessus les cieux déchus
Des ailes par-dessus les terres distantes
Les étoiles passent à travers les âges et le temps
Loin dans le passé, retour en arrière à nouveau
Continuons jusqu'à la fin
Par-delà les montagnes, les vallées, les orages
Par-delà les océans du temps, nous volons

Désormais la lumière est revenue à la gloire, revenue à la vie
Désormais les esprits de la vie s'élèveront encore ; s'élèveront des cendres
Nous avons sauvé notre monde, nous avons voyagé à travers les anciens temps
De nouveau en arrière, ainsi nous nous envolons chez nous

Loin dans la terre se trouve notre si fort espoir
Alors prend ma main et vole loin par-dessus la lumière de l'arc-en-ciel
Par-delà les montagnes, les vallées, les orages
Par-delà les océans du temps, nous volons

Les esprits de la vie sont revenus dans les terres magiques afin de restaurer le temps et la lumière. les poèmes et les chansons sont écrit et chantés parmi les royaumes, et un nouveau chapitre est apparu dans le livre du temps. eternelle était la magique des étoiles, et la gloire est née de nouveau grâce aux cristaux de la destinée.

Des ailes par-dessus les cieux déchus
Des ailes par-dessus les terres distantes
Les étoiles passent à travers les âges et le temps
Loin dans le passé, retour en arrière à nouveau
Continuons jusqu'à la fin
Par-delà les montagnes, les vallées, les orages
Par-delà les océans du temps, nous volons