Paroles de Every breaking wave (traduction)

Chaque vague s'échouant sur la côte
Annonce à la suivante qu'il y en aura une de plus
Chaque parieur sait que perdre
Est ce pour quoi tu es ici

Quelque part j'étais intrépide
Maintenant je parle à une boite vocale
Comme chaque feuille flottant dans la brise
L'hiver ne le laissera pas seul

Hé maintenant
Hé maintenant

Je ne sais pas si je suis à ce point solide
Je ne sais pas si je suis à ce point solide
Je ne sais pas si je suis à ce point solide
Pour être quelqu'un ayant besoin d'un autre

Chaque marin sait que la mer
Est un ami fait d'un ennemi
Et chaque âme naufragée sait ce qu'est
De vivre sans intimité

J'ai pensé entendre la voix du maitre

C'est dur d'écouter ce qu'il prêche
Comme chaque vague s'échouant sur la côte
C'était loin de ce que je pouvais atteindre

Hé maintenant
Hé maintenant

Je ne sais pas si je suis à ce point solide
Je ne sais pas si je suis à ce point solide
Je ne sais pas si je suis à ce point solide
Assez pour être quelqu'un ayant besoin de quelqu'un d'autre

Les vagues savent qu'on est sur les rochers
Et se noyer n'est pas un pêché
Tu sais mon cœur est au même endroit qu'où était le tien
Nous connaissons la peur de la réussite, alors nous terminons avant de commencer

Oh oh oh oh...
Oh oh oh oh...

Les vagues savent qu'on est sur les rochers
Et se noyer n'est pas un pêché
Tu sais mon cœur est au même endroit qu'où était le tien
Nous connaissons la peur de la réussite, alors nous terminons avant de commencer