Paroles de Unconsolable (traduction)

J'espère que nous restons
Comme deux doigts de la main
Du beurre et du pain
Des piliers de maisons coloniales
Et je voudrais pouvoir te crier
Faux départ

Ne coince pas ta cane dans les fissures
Boucle ta ceinture
Polluant les ondes
Seul et solitaire

Et tu disais être
Inconsolable
Et tu disais être, être
Et tu disais être, être
Inconsolable, incontrôlable

Monte chez moi
Bois avec mes amis

Tu peux te poser sur mon canapé
Avoir envie de tout recommencer
Retourne dans ta chambre
Attends une minute, c'est ma chambre
Était-ce quelque chose que j'ai dit
Était-ce quelque chose que j'ai dit

Et tu disais être
Inconsolable
Et tu disais être, être
Et tu disais être, être
Inconsolable, incontrôlable

Viens chez moi
Bois avec mes amis
Tu peux t'allonger sur mon canapé
Avoir envie de tout recommencer
Retourne dans ta chambre
Attends une minute, c'est ma chambre
Te jeter sur mon lit
Était-ce quelque chose que j'ai dit
J'ai dit

Bien j'espère que nous restons
Comme deux doigts de la main
Du beurre et du pain
Des piliers de maisons coloniales
Et je voudrais pouvoir te crier
Faux départ

Ne coince pas ta cane dans les fissures
Boucle ta ceinture
Polluant les ondes
Seul et solitaire

Et tu disais être
Inconsolable
Et tu disais être, être
Et tu disais être, être
Inconsolable, incontrôlable