Paroles de The weight (traduction)

Je veux revenir,
Oublier que c'est fini
Le peindre en noir,
Quand tu m'as laissé seul
Je n'ai jamais su,
Qu'elle dormait à côté
Chez le garçon avec qui j'ai grandi,
Et je ne peux pas retourner vers elle désormais,
Non

Tu m'as dit que tu étais plus heureuse avec lui,
Mais tu veux que je reste
Et tu m'as dit que tu avais besoin de temps
Mais tu m'as repoussé
Et quand tu essayes de me reprendre,
Mon cœur lourd se brise
Non, je ne peux pas soulever le poids

Je te mets dans le passé,
J'essaie de t'oublier car c'est fini
Et à chaque fois que tu demandes
Je prétends que je vais bien
Tu es dans ma tête
Au milieu de la nuit
Quand je ne me sens pas bien
Je rêve que je peux te retenir,
Et je ne peux pas retourner vers toi désormais, yeah, yeah

Tu m'as dit que tu étais plus heureuse avec lui,
Mais tu veux que je reste
Et tu m'as dit que tu avais besoin de temps
Mais tu m'as repoussé
Et quand tu essayes de me reprendre,
Mon cœur lourd se brise

Et je ne peux pas soulever le poids
Mais je ne peux pas soulever le poids

Et je ne peux pas soulever le poids,
Non, je peux pas soulever le poids
Yeah, tu es debout sur mes épaules
Et mon cœur se brise
Et je ne peux pas soulever le poids,
Non, je ne peux pas soulever le poids
Yeah, tu es debout sur mes épaules
Et mon cœur se brise
Et je ne peux pas soulever le poids,
Non, je ne peux pas soulever le poids
Yeah, tu baisses tes critères
Et j'augmente les enchères
Et je ne peux pas soulever le poids,
Non, je ne peux pas soulever le poids

Tu m'as dit que tu étais plus heureuse avec lui,
Mais tu veux que je reste
Et tu m'as dit que tu avais besoin de temps
Mais tu m'as repoussé
Et quand tu essayes de me reprendre,
Mon cœur lourd se brise
Mais je ne peux pas soulever le poids
Et je ne peux pas soulever le poids

Tu m'as dit que tu étais plus heureuse avec lui,
Mais tu veux que je reste
Et tu m'as dit que tu avais besoin de temps
Mais tu, tu m'as repoussé
Et quand tu essayes de me reprendre,
Dis qu'un jour tu changeras,
Mais je ne veux pas attendre