Paroles de Say you want me (traduction)

Mes mains tremblantes et sans vie, s'accrochent à chaque demande d'amour
Je prie pour que tu comprennes, c'est juste que j'ai aussi peur que toi
Mon regard vide et désespéré, aussi vide que la nuit
J'ai épuisé ton sang et j'ai tenté d'échanger de vieux mensonges contre la vérité

Les jours passent lentement, la nuit je me sens seul
Touche-moi, serre-moi
Si tu le voulais vraiment, tu me sauverais

Dis-le que tu me désires
Dis-le que tu me désires
Je suis tout simplement incapable de te regarder partir
Dis que tu m'aimes, que je suis le seul
Attends jusqu'à ce que tu en sois sûre

La moitié de moi-même est brisée, détruite et remplie de verre brisé
A chaque fois je t'en demandais trop, je le sais
Un jour, les choses changeront
Et un jour, on pourra le dire

Un jour, cette tempête sera passée, passée sur toi et moi

Les jours passent lentement...

Dis-le que tu me désires
Dis-le que tu me désires
Je suis tout simplement incapable de te regarder partir
Dis que tu m'aimes, que je suis le seul
Attends jusqu'à ce que tu en sois sûre

Tu peux courir et être livre, si c'est ce dont tu as besoin
Mais tu tournes en rond en revenant, reviendras-tu un jour vers moi

En disant que tu me désires
En disant que tu me désires

Dis-le que tu me désires
Dis-le que tu me désires
Je suis tout simplement incapable de te regarder partir