Paroles de Let it go (traduction)

Je viens d'une petite ville où les gens ont des goûts de luxe
Où les voitures ne roulent pas jusqu’à ce que le moteur lâche
Je ne dépensais pas de l'argent pour de gros trucs
Mais j’investissais dans des trucs qui valaient le coup
Je ne me voyais pas vivre toute ma vie ici
Et plus les jours passaient, plus ça se confirmait
Bats-toi un peu plus
Bats-toi un peu plus

Souviens-toi de ce que disaient les gens
Souviens-toi de ce que disaient les gens
En fin de compte
Lâche prise

Souviens-toi de ce que disaient les gens
Souviens-toi de ce que disaient les gens
En fin de compte
Lâche prise

Je n'aurais pas dû essayé d'arranger ça, si ça coulait de source
Simplement lâcher prise, oublier ça pour toujours et toujours et toujours
Ne regrette jamais tes choix
Même un petit changement peut jouer un grand rôle
Je ne saurais pas dire ce qu'il s'est passé ensuite
Mais pendant que les semaines passaient, j'ai regardé ce qui s'arrangeait
Bats-toi un peu plus
Bats-toi un peu plus

Souviens-toi de ce que disaient les gens
Souviens-toi de ce que disaient les gens
En fin de compte
Lâche prise

Souviens-toi de ce que disaient les gens
Souviens-toi de ce que disaient les gens
En fin de compte
Lâche prise

Si ce qu'ils disaient était faux, alors ce serait différent
Si ça dépendait de qui écoutait
Et j'écoutais
Et quand ils disaient que ce que je voulais était irréel
Je devais tendre l'autre joue, mais j'écoutais
Ouais, j'écoutais, j'écoutais tout

Souviens-toi de ce que disaient les gens
Souviens-toi de ce que disaient les gens
En fin de compte
Lâche prise

Souviens-toi de ce que disaient les gens
Souviens-toi de ce que disaient les gens
En fin de compte
Lâche prise

Souviens-toi de ce que disaient les gens
Souviens-toi de ce que disaient les gens
Je n'écoutais pas
Je n'écoutais pas du tout

Souviens-toi de ce que disaient les gens
Souviens-toi de ce que disaient les gens
Je n'écoutais pas
Je n'écoutais pas du tout

Pas du tout, pas du tout