Il testo della Every little thing she does is magic (traduction)

Bien que j'ai déjà essayé de lui expliquer
Tous les sentiments que j'ai pour elle dans mon cœur
A chaque fois que je m'approche d'elle
Je perds le courage
Comme si je recommençais depuis le début

Chaque petite chose qu'elle fait est magique
Chaque chose qu'elle fait me retourne
Même si ma vie avant était tragique
Maintenant je sais que mon amour pour elle augmente (x2)

Ais-je à raconter l'histoire
D'un millier de jours pluvieux depuis que nous nous sommes rencontrés
C'est un parapluie suffisamment grand
Mais c'est toujours moi qui est mouillé à la fin

Chaque petite chose qu'elle fait est magique
Chaque chose qu'elle fait me retourne
Même si ma vie avant était tragique

Maintenant je sais que mon amour pour elle augmente (x2)

J'ai décidé de l'appeler mille fois par jour
Et de lui demander d'une manière démodée si elle se mariera avec moi
Mais mes peurs silencieuses m'ont tétanisé
Pendant longtemps le téléphone était hors de ma portée
Pendant longtemps ma langue a fourché
Devait-je toujours être seul

Chaque petite chose qu'elle fait est magique
Chaque chose qu'elle fait me retourne
Même si ma vie avant était tragique
Maintenant je sais que mon amour pour elle augmente (x2)

Chaque petite chose
Chaque petite chose
Chaque petite chose
Chaque petite chose qu'elle fait est magique magique
Magique magique..