Il testo della I've lost the moon (traduction)

Me voilà
Avec des yeux bleus et le cœur dans la main
Prêt à en faire cadeau
Mais après ce soir, je pense que j'y réfléchirai à deux fois
Avant d'y aller et de dire des choses telles que
"fais-moi confiance, je jure que tu peux me faire confiance"
C'était dans ma façon de faire
D'espérer que quelqu'un m'aimerai

Mais ce garçon ivre d'amour
Se languit à nouveau
Alors cette fois
Je sais dans mon cœur que je le pense

J'ai perdu la lune
Alors que j'essayais de compter les étoiles
J'ai perdu la raison mais tout va bien
Parce que j'essaie de réparer mon cœur
Et si je passe tout mon temps
A chercher des anges dans le ciel
Je louperai celui qui est juste à mes côtés

Te voilà
Mon espoir, ma seconde chance
J'espère que tu me donneras cette dernière danse avec ton cœur
Je sais, je sais que ça peut être difficile
Mais je te garderai dans mes bras
J'ai appris les dangers de l'errance
Ainsi que les dangers de l'attente
Faisons ça ensemble, je serai tien pour toujours
Ou ferais de mon mieux pour l'être
Ou je mourrais d'essayer

J'ai perdu la lune
Alors que j'essayais de compter les étoiles
J'ai perdu la raison mais tout va bien
Parce que j'essaie de réparer mon cœur
Et si je passe tout mon temps
A chercher des anges dans le ciel
Je louperai celui qui est juste à mes côtés

Et après tout ça, j'espère que tu sais
Que je t'aimerai tellement
Et que je ne te laisserai pas partir