Il testo della The chamber (traduction)

La chambre

Tu as tué un amour qui autrefois était si fort
Sans regret pour ce que tu avais fait de mal
Devrais-je rester et me battre?
Pouvons-nous arranger ça?

Tu regardes à travers moi comme par une porte ouverte
Est-ce que j'existe encore pour toi?
Parce que lorsque je te parle
C'est quelqu'un d'autre que tu entends

Je t'ai donné tout l'amour que j'avais
Et je t'ai pratiquement donné une autre chance
Ensuite tu en as mis une dans la chambre
Et as tiré sur mon cœur de verre,
Cette fois sera la dernière

Tu as joué ton jeu, m'as utilisé comme un pion
Échec et mat, tu en as fini et ensuite tu es partie
Avais-je bougé trop vite?
Je pensais que nous allions durer

À présent que tu en as terminé, je ne peux sentir ton âme
Là où se trouvait l'amour demeure un trou béant
Parce que lorsque je te fais l'amour
C'est quelqu'un d'autre que tu ressens

Je t'ai donné tout l'amour que j'avais
Et je t'ai pratiquement donné une autre chance
Ensuite tu en as mis une dans la chambre
Et as tiré sur mon cœur de verre,
Cette fois sera la dernière
(x2)

Tellement de nuits,
J'ai été face au mur
Les yeux bandés et une cigarette
Attendant la chute

Je t'ai donné tout l'amour que j'avais
Et je t'ai pratiquement donné une autre chance
Ensuite tu en as mis une dans la chambre
Et as tiré sur mon cœur de verre,
Cette fois sera la dernière
(x3)