Il testo della Janie's got a gun (chr edit/re (traduction)

Chérie qu'as-tu fait
C'est le bruit de mon flingue
Chérie qu'a-tu fait
C'est le bruit

Janie a un flingue
Janie a un flingue
Tout son univers s'est écroulé
A force de regarder le soleil en face

Mais que lui a fait son père ?
Qu'est-ce qu'il t'as poussé à faire ?
Quand ils ont arrêté janie ils ont dit
Qu'ils avaient trouvé son père sous un train
Mais laisse-moi te dire qu'il l'avait cherché
Maintenant que janie a un flingue
Elle ne sera plus jamais la même

Janie a un flingue
Janie a un flingue
Et ce n'est que le début d'une mauvaise journée pour elle
Maintenant tout le monde s'enfuit

Dis-moi que ce n'est pas vrai
Que lui a fait son père ?
Il a mis dans la merde un gentil petit bébé
Ce type devait être dingue
Il disent que le sort qui était sous la foudre et le tonnerre savait que quelqu'un devait arrêter la pluie

Fuis, fuis la douleur
Fuis fuis la douleur

Fuis, fuis, cours, fuis

Janie a un flingue
Janie a un flingue
Et ce n'est que le début d'une mauvaise journée pour elle
Maintenant tout le monde s'enfuit

Que lui a fait son père ?
C'est la dernière dette de janie
Elle devait le remettre à sa place et lui coller une balle dans la tête
Elle a dit que de toute façon personne ne la croyait
Ce type était un salaud
Il ne sera plus jamais le même

Fuis, fuis la douleur
Fuis fuis la douleur
Fuis, fuis, cours, fuis

Janie a un flingue
Janie a un flingue
Janie a un flingue
Tout le monde est en fuite

Janie a un flingue
Ce n'est que le début d'une mauvaise journée pour elle
Maintenant tout le monde s'enfuit
Parce que janie a un flingue

Janie a un flingue
Ce n'est que le début d'une mauvaise journée pour elle
Maintenant tout le monde est en fuite
Janie a un flingue