Il testo della 17 crimes (traduction)

Afi

Si tu as un moment,
M’accorderais-tu un instant ?
Autoriserais-tu notre jeu
Pour ne laisser aucun os intact ?

Aimons, comme si nous avions 17 ans
Je suis épris de l’empoisonnement
Apporte-moi seulement tes jolis et effroyables cadeaux
Aimons, et tuons, à présent, comme si nous avions 17 ans

Si je n’étais pas si froid
Nous pourrions dégeler cet instant
Et comme le monde vieillit,
Nous ne laisserons aucun cœur intact

Aimons, comme si nous avions 17 ans
Je suis épris de l’empoisonnement
Apporte-moi seulement tes jolis et effroyables cadeaux

Aimons, et tuons, à présent, comme si nous avions 17 ans

Demain ne peut pas être ainsi
Et même si c’est un monde aussi simple,
Demain ne peut pas être ainsi
Demain, ils prendront position
Nous ne laisserons aucun cœur intact

Aimons, comme si nous avions 17 ans
Je suis épris de tes nouveaux cris
Apporte-moi seulement tes jolis et effroyables cadeaux
Aimons, et tuons, à présent, comme si nous avions 17 ans
Courons, et tuons, à présent, comme si nous avions 17 ans
Aimons, et tuons comme si nous avions 17 ans