Il testo della Somewhere in the city (traduction)

L’autre jour, je regardais par la fenêtre
Et je pensais qu’il y avait quelqu’un dans la ville comme moi.

Quelqu’un dans la ville comme moi
Le ciel s’écroule
Quelqu’un dans la ville comme moi
L’appel du père
Les mers montent, se voir pleurer
Les rêves peuvent tout faire disparaitre
Mais on survit, les mères essayent
De nous aider avec leurs moyens

Donc t’as besoin d’aimer quelqu’un
Donc t’as besoin d’aimer quelqu’un
Quand tout le monde aime quelqu’un il n’y a rien à craindre
Donc t’as besoin d’aimer quelqu’un
Donc t’as besoin d’aimer quelqu’un
Tout le monde sait que l’amour est la raison pour laquelle nous sommes ici!

Dis-le une fois de plus
Quelqu’un sur une ile comme moi
Le monde tremble
Quelqu’un sur une ile comme moi
Les coeurs sont brisés
Les mers montent, les oiseaux plongent

Les rêves peuvent tout faire disparaitre
Mais on survit, les mères essayent
De nous aider avec leurs moyens

Donc t’as besoin d’aimer quelqu’un
Donc t’as besoin d’aimer quelqu’un
Quand tout le monde aime quelqu’un il n’y a rien à craindre
Donc t’as besoin d’aimer quelqu’un
Donc t’as besoin d’aimer quelqu’un
Tout le monde sait que l’amour est la raison pour laquelle nous sommes ici!

Je sais, je sais, je sais
C’est comme quelque chose que nous ne pourrons jamais changer
Oh seigneur, viens, viens, viens
Ne descends pas, juste commence à être le changement
Que tu veux dans le monde!

Donc t’as besoin d’aimer quelqu’un
Donc t’as besoin d’aimer quelqu’un
Quand tout le monde aime quelqu’un il n’y a rien à craindre
Donc t’as besoin d’aimer quelqu’un
Donc t’as besoin d’aimer quelqu’un
Tout le monde sait que l’amour est la raison pour laquelle nous sommes ici!
Oooh oooh
Tout le monde connait cet amour!
Oooh oooh ah ah aaah!