Il testo della Es reiten die toten so schnell

Vierzehntes kapitel

Unweit der friedhofsmauern versammelt kezman, des teufels general, unzhlige reitfreudige ringelspielpferdchen, um sie spter ber die verschneiten felder russlands zu hetzen. die bucklige weilt zum freudenfest auf dem erdberg vor dem rauchenden totenpfuhl und lutet mit einem gellenden glockenschlag all die rhrigen toten aus ihren grbern, um sie an kezmans schnurriges ritual zu erinnern. der kezman erhebt seine stimme, ein heer an fahrigen reitern tummelt sich um den ringelspielgau und zischt sodann auf tobenden gulen durch die smpfe, durch die wlder und ber all die verschneiten teppiche hinweg, die der winter in den letzten tagen zurcklie. "holt dem tod das leben heim!", drhnt kezmans stimme von der obersten stiege des erhabenen erdbergs. beharrlich verfolgt er das treiben der elenden reiter, die all das einsammeln, was das leben nicht mehr gebrauchen kann: lebensmde gerippe, die mit breiten wundmalen und schwarzen flecken in ihren betten liegen; zweitklassige soldaten, die einen fragwrdigen dienst geleistet hatten, aber im eisigen frost der wintersnacht zu tode kamen; erfrierende gaukler und spielmnner, verchtete frauen in wolligen kleidern, hagere kinder mit verhrmten gesichtern und schimmligem holzspielzeug, ja krnkliche gule, modernde brotscke und gezeichnete marionetten, die von groen lederstiefeln in die harte erde getreten wurden. die pferdchen hetzen und stampfen, schnauben und grollen, die gischt fest im maul querfeldein im tlt durch die tief verschneiten drfer. wie ein treibgeschoss fhrt das lrmende geschmetter der hastenden hufen hinauf zum totenacker, wo kezman seine leichen zhlt und forsche kommandos in all die weiler und flecken der schneebedeckten umgebung brllt. es reiten die toten so schnell. seht doch her, sie irr'n umher!

Kezman

Ihr toten, hockt auf! hockt auf!
Hockt auf! hockt auf!
Ihr toten, hockt auf!
Kein gaul hier verschnauft!

Solo violine.

Die bucklige

Es reiten die toten, die elenden "schoten",
Auf ruppigen gulen ins teuflische meer.

Kezman (die bucklige)

Peitscht die pferdchen in die smpfe hinein!
Tobt von teufels acker und holt dem tod das leben heim!
Und holt dem tod das leben heim! das leben heim!

Solo violine.

Die bucklige (chor)

Es reiten die toten, die nrrischen boten!

Die bucklige

Seht doch her - sie irr'n umher!

Solo violine.

Die bucklige (chor)

Sie schnauben und grollen, ein teuflisches wollen!

Die bucklige

Seht blo her - gleich seid ihr nicht mehr!

Kezman

Peitscht die pferdchen in die wlder hinein!
Tobt durch holz und dickicht und holt dem tod das leben heim!
Und holt dem tod das leben heim! das leben heim!

Solo violine.

Die bucklige (chor)

Es reiten die toten, die nrrischen boten!
Es reiten die gule so geifernd und schnell!

Kezman

So geifernd und schnell...so geifernd und schnell...

(kezman hlt kurz inne.)

Hockt auf!

Solo violine.

Bertram/die bucklige

Der tod hockt am pferdchen, die gischt schumt im maul,
Er stampft immer vorwrts, der klgliche gaul.

Die bucklige (chor)

Es reiten die toten, die nrrischen boten!

Die bucklige

Seht doch her - sie irr'n umher!

Solo violine.

Die bucklige (chor)

Sie schnauben und grollen, ein teuflisches wollen!

Die bucklige

Seht blo her - gleich seid ihr nicht mehr!

Kezman

Peitscht die pferdchen in die smpfe hinein!
Tobt von kezmans acker und bringt dem herr'n das leben heim!
Und holt dem herrn das leben heim! das leben heim!

Solo violine.

Kezman

Lauft, lauft ihr gule lauft!
Hetzt und stampft und schnauft!
Lauft, lauft ihr gule lauft!
Bis ihr an eurer gischt ersauft!

Solo violine.

Lauft ihr gule, ja lauft!
Ja, ja hetzt und stampft und schnauft
Bis ihr an eurer gischt ersauft!