Il testo della Skin song (traduction)

Chanson de la peau

Je suis un peu plus agée à présent
Il y a des cicatrices et il y a des sourcils froncés
Il y a des souvenirs dans la poussière

La peau dans laquelle je vis est fraiche et de papier mince
Elle a un chant du cygne à chanter

J'ai rougi et j'ai été meurtrie
Senti le passage de la jeunesse
J'ai saigné et j'ai guéri

Porté des bébés dans mes bras
Compté les amoureux, compté les cicatrices
Les prières lorsque je t'avais

Parce que j'ai eu mon temps

Il danse sous la peau lorsque je souris
Et pour les années que je traverse
Mon corps est un bon vieux copain

Et quand les nerfs sont chauffés
Dans les petits poils et les rangées
Dans les cellules qui appellent mon nom

Je sens ces échos sortir
Et tu es dans les cicatrices
Sous ma chemise à nouveau

Parce que j'ai eu mon temps
Il danse sous la peau lorsque je souris
Et pour les années que je traverse
Mon corps est un bon vieux copain

Mon corps est un bon vieux copain