Il testo della Keep your american dream (traduction)

Avance et garde-le, avance et garde-le
Avance et garde ton rêve américain
Avance et garde-le, avance et garde-le
Avance et garde ton rêve américain

Oh!

Peux-tu garder la distance, je ne veux pas voir ça
Peux-tu faire un avenir, sans aucune maturité
Je vais bien aussi loin que je peux voir, alors avance et garde ton rêve américain
Je veux vivre pleinement ma vie, tirer le meilleur parti de ma jeunesse
Et quand je serai allongé sur mon lit de mort, je serai fier de chaque histoire que je raconterai

Avance et garde-le, avance et garde-le
Avance et garde ton rêve américain
As-tu la même mentalité que lorsque tu n'étais qu'un enfant ?
Peux-tu ne jamais faire face à la réalité que tu grandis si vite ?
C'est soit dur de travailler, ou difficile de ne pas travailler du tout (du tout)
C'est soit dur de travailler, ou difficile de ne pas travailler du tout (du tout)

Je ne veux pas acheter ce que tu vends, s'il te plait accepte mes excuses
Écoute attentivement les mots que je dis, quand je serais vieux et que je serais sourd, tu seras toujours là à m'écouter
J'ai une vie à vivre, et je veux le vrai bonheur
J'ai une vie à vivre, et je veux le vrai bonheur

Avance et garde-le, avance et garde-le
Avance et garde ton rêve américain
As-tu la même mentalité que lorsque tu n'étais qu'un enfant ?

Peux-tu ne jamais faire face à la réalité que tu grandis si vite ?
C'est soit dur de travailler, ou difficile de ne pas travailler du tout (du tout)
C'est soit dur de travailler, ou difficile de ne pas travailler du tout (du tout)

Avance et garde-le, avance et garde-le
Avance et garde ton rêve américain
Avance et garde-le, avance et garde-le
Avance et garde ton rêve américain

Oh!

Yeah, yeah!

Avance et garde ton rêve américain

Oh!

Avance et garde-le, avance et garde-le
Avance et garde ton rêve américain
As-tu la même mentalité que lorsque tu n'étais qu'un enfant ?
Peux-tu ne jamais faire face à la réalité que tu grandis si vite ?
C'est soit dur de travailler, ou difficile de ne pas travailler du tout (du tout)
C'est soit dur de travailler, ou difficile de ne pas travailler du tout (du tout)

Avance et garde-le, avance et garde-le
Avance et garde ton rêve américain
Avance et garde-le, avance et garde-le
Avance et garde ton rêve américain