Il testo della I want you (traduction)

Je te désire

Le croque-mort coupable soupire,
Le joueur d'orgue de barbarie solitaire pleure
Les saxophones d'argent disent que je devrais te refuser.
Les cloches fêlées et les cors délavés
Soufflent leur mépris sur mon visage,
Je te désire, je te désire,
Je te désire si ardemment
Chérie, je te désire.

Le politicien ivre bondit
Dans la rue où des mères pleurent
Et les sauveurs plongés dans un profond sommeil,
Ils t'attendent.
Et je les attends pour mettre fin
À ce que je boive dans ma tasse ébréchée
Et pour qu'ils me demandent
D'ouvrir grande la porte pour toi.
Je te désire, je te désire,
Je te désire si ardemment
Chérie, je te désire.

Maintenant tous mes ancêtres sont descendus ( sous terre)
L'amour véritable ils ne l'ont jamais connu.

Mais leurs filles disent du mal de moi
Car je ne pense pas à ça. ( l'amour véritable)

Bon, je retourne auprès de la dame de pique
Et je parle avec ma femme de chambre.
Elle sait que cela ne me fait pas peur
De la regarder.
Elle est gentille avec moi
Et il n'y a rien qu'elle ne voit pas.
Elle sait où j'aimerais être
Mais cela importe peu
Je te désire, je te désire,
Je te désire si ardemment
Chérie, je te désire.

Maintenant ton fils danse vêtu de son costume chinois
Il m'a parlé, je lui ai pris sa flûte.
Non, je n'ai pas été très gentil avec lui,
N'est-ce-pas ?
Mais j'ai fait ça, néanmoins, car il a menti
Parce qu'il t'a menée en bateau
Et parce que le temps joue pour lui
Et parce que je... ... ... .
Je te désire, je te désire,
Je te désire si ardemment
Chérie, je te désire.