Il testo della Hold it against me (traduction)

Hey! la bas
Pardonne-moi
Si j'en fais beaucoup trop

Je déteste attendre
Mais tu as gagné
Et ils jouent ma chanson préférée

Alors rapproche-toi un peu plus
Je veux chuchoter dans ton oreille
Le faire clairement
Une petite question
Je veux savoir juste comment tu le ressens

Si je disais que mon cœur bat fort
Si nous pouvions échapper de la foule, n'importe comment
Si je disais que je veux, ton corps, maintenant
M'en voudrais-tu ?
Car tu me rappelles le paradis
J'ai besoin de vacances se soir
Alors si je disais que je veux ton corps maintenant
M'en voudrais-tu ?

Hey! tu peux penser
Que je suis folle
Mais tu sais, que je suis juste ton type
Je dois être floue
Mais tu ne peux nier

Qu'il y a une étincelle entre nous
Quand nous dansons sur la piste
J'en veux plus, je veux le voir
Alors je te demande ce soir

Si je disais que mon cœur bat fort
Si nous pouvions échapper à la foule n'importe comment
Si je disais que je veux ton corps, maintenant
M'en voudrais-tu ?

Car tu me rappelles le paradis
J'ai besoin de vacances se soir
Alors si je disais que je veux ton corps maintenant
M'en voudrais-tu ?

(yeah)

(ah)

(oh)

Donne-moi quelque chose de bon
Je ne veux pas attendre je le veux maintenant,
La pop est comme une cagoule
Et montre-moi comment tu t'en sors

Si je disais que mon cœur bat fort
Si nous pouvions échapper à la foule n'importe comment
Si je te disais que je veux ton corps, maintenant
M'en voudrais-tu ?

Si je disais que mon cœur bat fort
Si nous pouvions échapper à la foule n'importe comment
Si je disais que je veux ton corps, maintenant
M'en voudrais-tu ?

Car tu me rappelles le paradis
J'ai besoin de vacances se soir
Alors si je disais que je veux ton corps maintenant
M'en voudrais-tu ?