Il testo della Better days (traduction)

Eh bien mon âme jetait un oeil à ce qui manquait
Alors que j'étais assis en train d'écouter
Les heures et les minutes qui s'enfuyaient
Ouais, juste assis là attendant que ma vie commence
Alors que tout était juste en train de se défiler.
Je suis fatigué d'attendre que demain vienne
Ou que ce train arrive en grondant dans le virage
J'ai une nouvelle tenue, une jolie rose rouge
Et une femme que je peux appeler mon amie

Ce sont des meilleurs jours chérie
Ouais ce sont des meilleurs jours qui éclatent au grand jour
Ce sont des meilleurs jours chérie
Des meilleurs jours avec une fille comme toi

Alors j'ai envoyé chier le doux baiser de la chance
C'est comme manger du caviar et de la poussière
C'est une fin tristement drôle de se trouver en train de faire semblant
Un homme riche dans les habits d'un pauvre
Maintent mon cul se traînait quand d'un chariot gitan
Ton coeur comme un diamant a brillé
Ce soir je m'étends dans tes bras, je grave des porte-bonheurs
A partir de ces os qu'on dit de chance

Ce sont des meilleurs jours chérie
Ce sont des meilleurs jours c'est vrai
Ce sont des meilleus jours chérie
Des meilleurs jours qui éclatent au grand jour

Mantenant une vie de farniente et un trésor de pirates
Ne sont pas les bons ingrédients pour une tragédie
Mais c'est un homme triste mon ami qui vit dans sa propre peau
Et ne peut pas supporter la compagnie
Chaque idiot a une raison de se sentir désolé pour lui-même
Et de tourner son coeur en pierre
Ce soir cet idiot est à moitié route du paradis
Et s'est juste éloigné d'un mile de l'enfer
Et j'ai l'impression de revenir à la maison

Ce sont des meilleurs jours chérie
Ouais ce sont des meilleurs jours qui éclatent au grand jour
Ce sont des meilleurs jours chérie
Des meilleurs jours avec une fille comme toi

Ce sont des meilleurs jours chérie
Ce sont des meilleurs jours c'est vrai
Ce sont des meilleus jours chérie
Des meilleurs jours qui éclatent au grand jour