Il testo della Seaside bar song (traduction)

(la chanson du seaside bar)

Bon, billy a acheté une coupé deluxe chevrolet '40
Les enjoliveurs chromés, le levier de vitesse, accélère, lache l'embrayage
Les filles au coin de la rue rayonnent comme un diamant
Un jour, billy, je les ferai toutes miennes
Hé petite, tu veux faire un tour dans la cadillac au grand
Parce que j'adore la manière dont tes longs cheveux tombent dans ton dos
Bo diddley, bo diddley est au seaside bar1
Nous courrons pieds nus dans le sable et nous écouterons sa guitare

Tu dis que ta mère va te retrouver au lever du jour
Et ton père va te mettre une dégelée car il sait que tu es en cavale
Je vais vivre une vie d'amour et ce soir tu es l'élue

L'autoroute est en ébullition ce soir 2 alors chérie ne soit pas effrayée
Il y a quelque chose à propos d’une petite mignonne par un doux soir d'été
Qui rend dingue ce gars
Le type de la radio finalement comprend et te met quelque chose sur lequel tu peux bouger
Tu bascules en arrière, laisse parler les chevaux
Ta copine se penche sur toi et dit "grand, tu peux mettre la radio plus fort ? »
Le cabaret fredonne, tout le monde descendit
Little willie et son soul brooms répandent tout ce truc maintenant
Aussi ne laisse pas cette lumière du jour voler ton âme
Monte dans ta caisse et roule, roule, roule, roule, roule, roule, roule
Oh tout va bien maintenant
Oh vas y, vas y, vas y

Tu dis que ta mère va te retrouver au lever du jour
Et ton père va te mettre une dégelée car il sait que tu es en cavale
Mais je m'en fiche, je veux vivre une vie d'amour tant que la nuit est jeune