Il testo della Wrecking ball (traduction)

(boulet de démolition)

J'ai été construit d'acier là dans les marais du new jersey,
Quelques années oubliées de cela
A travers la boue et la bière et le sang et les hourras,
J'ai vu les champions se faire et se défaire
Alors si tu as les tripes monsieur, ouais si tu as les couilles
Si tu penses que c'est ton heure alors fais le pas et amène ton boulet de démolition
Amène ton boulet de démolition
Amène ton boulet de démolition
Fais-moi voir ce que tu as dans le ventre, prends ton meilleur coup
Amène ton boulet de démolition
Amène ton boulet de démolition
Amène ton boulet de démolition
Prends ton meilleur coup, fais-moi voir ce que tu as dans le ventre,
Amène ton boulet de démolition

Chez moi c'est là dans les meadowlands
Où les moustiques deviennent aussi gros que les aeroplanes
Là où le sang est versé, le stade est bondé et où les giants font le jeu
Alors amenez vous levez vos verres et faites moi entendre l'appel de vos voix
Ce soir tous les morts sont là, alors amène ton boulet de démolition
Amène ton boulet de démolition
Amène ton boulet de démolition
Ouais prends ton meilleur coup, fais-moi voir ce que tu as dans le ventre,
Amène ton boulet de démolition

Et nous savons que demain venu, il ne restera plus rien de tout ça ici
Alors réprimez ferme votre colère
Ouais réprimez ferme votre colère
Réprimez ferme votre colère et ne succombez pas à votre peur

Maintenant puisque tout cet acier et ces histoires vont disparaitre dans la rouille
Et toute notre jeunesse et beauté va être livrée à la poussière
Et notre sort a été arrêté et que nous décomptons les heures
Et que toutes nos petites victoires et gloires sont devenues des parkings
Lorsque vos plus ardents espoirs et désirs furent dispersés par le vent
Et les temps difficiles viennent, les temps difficiles passent
Les temps difficiles viennent, les temps difficiles passent
Les temps difficiles viennent, les temps difficiles passent
Les temps difficiles viennent, les temps difficiles passent
Les temps difficiles viennent, les temps difficiles passent

Juste pour voir un peu, amène ton boulet de démolition
Faites moi entendre l'appel de vos voix
Ouais prends ton meilleur coup, fais-moi voir ce que tu as dans le ventre,
Amène ton boulet de démolition

Amène ton boulet de démolition
Amène ton boulet de démolition
Prends ton meilleur coup, fais-moi voir ce que tu as dans le ventre,
Amène ton boulet de démolition.