Il testo della Father and son (traduction)

Le père

Ce n'est pas l'heure de changer,
Relaxe, détends-toi
Tu es encore jeune, c'est de ta faute,
Il y a tant de choses que tu dois savoir
Trouve une fille, installe-toi,
Si tu veux, tu peux te marier
Regarde-moi, je suis vieux, mais je suis heureux.

J'ai été comme toi maintenant, et je sais que ce n'est pas facile,
D'être calme quand on voit que les choses bougent
Mais prends ton temps, réfléchis beaucoup,
Pourquoi, pense à tout ce que tu as
Car toi tu seras toujours là demain, mais peut-être pas tes rêves

Fils

Comment puis-je expliquer, quand j'essaye, il se se retourne encore et s'en va
Cela a toujours été pareil, la même histoire

Dès que j'ai commencé à parler, on m'a ordonné d'écouter

Maintenant il y a un chemin et je sais que je dois partir
Je sais que je dois partir

Le père

Il n'est pas l'heure de changer,
Assis-toi, reprenons lentement.
Tu es encore jeune, c'est de ta faute,
Il y a tant de choses que tu dois surmonter
Trouve une fille, installe-toi
Si tu veux tu peux te marier
Regarde-moi, je suis vieux, mais je suis heureux
(le fils -- partir, partir, partir, je sais que je dois
Prendre cette décision seul -non)

Le fils

Toutes les fois où j'ai pleuré, gardant pour moi toutes les choses que je savais,
C'est dur, mais c'est encore plus dur de les ignorer
Si elles avaient raison, je serais d'accord, mais tu les connais elles, pas moi
Maintenant il y a un chemin et je sais que je dois partir
Je sais je dois partir
(le père -- reste, reste, reste, pourquoi dois-tu partir et prendre cette décision seul?)