Il testo della M.f.p.o.t.y. (traduction)

La foutue fête de l'année

Mec, je sais que tu veux un peu de tout ça
Mais je suis dehors avec mes copines et tu ne peux toucher la foudre
Alors nous dansons, alors nous dansons comme si tu n'étais pas là
Oh, on est là que depuis une minute
Mais tu résonnes déjà comme une bi**, arrête d'essayer
Alors nous dansons, alors nous dansons comme si tu n'étais pas là

Parce que euh
Qu'est-ce qui cloche avec toi?
Non le problème n'est pas mon attitude
Mais tu n'es (euh) simplement pas mon type
Mais la prochaine fois je ne serai pas si polie

Parce que
Hé, ça pourrait être géniel, ça pourrait être génial
Ça pourrait être la foutue fête de l'année
Essayer trop fort, essayer d'être chaud
Essayer de continuer à nous parler alors qu'on s'en fout
Garde tout dans ton pantalon mec
Garde tout dans ton pantalon mec
(Ça pourrait être la foutue fête de l'année)

Alors tu peux dire à tous tes potes qui jouent les cupidons
Que ça ne marche pas parce que vous avez juste l'air stupides
Enregistre ça, enregistre ça, ouais, bonjour au revoir
Reprends le contrôle avant que je le perde
Bébé rire est ce que j'aime mais je ne peux simplement pas le faire
Enregistre ça, enregistre ça, parce que tu tues l'ambiance

Parce que euh
Qu'est-ce qui cloche avec toi?
Non le problème n'est pas mon attitude

Mais tu n'es (euh) simplement pas mon type
Mais la prochaine fois je ne serai pas si polie

Parce que
Hé, ça pourrait être géniel, ça pourrait être génial
Ça pourrait être la foutue fête de l'année
Essayer trop fort, essayer d'être chaud
Essayer de continuer à nous parler alors qu'on s'en fout
Garde tout dans ton pantalon mec
Garde tout dans ton pantalon mec
(Ça pourrait être la foutue fête de l'année)

Ouais allons-y!

Hey mec, ça devrait être le moment
Ça devrait être le moment où tu sembles manger tes mots
Hey mec, ça devrait être le moment
Ça devrait être le moment où je te botte sur le trottoir
Hey mec, ça devrait être le moment
Ça devrait être le moment où tu sembles manger tes mots
Hey mec, ça devrait être le moment où je te botte sur le trottoir

Merci, mais non merci!

Hé, ça pourrait être géniel, ça pourrait être génial
Ça pourrait être la foutue fête de l'année
Essayer trop fort, essayer d'être chaud
Essayer de continuer à nous parler alors qu'on s'en fout
Garde tout dans ton pantalon mec
Garde tout dans ton pantalon mec
(Ça pourrait être la foutue fête de l'année)
(x2)
Garde tout dans ton pantalon mec
Tu n'as pas une chance mec