Il testo della Gasolina (traduction)

Daddy Yankee

Monte le son du mambo pour que ma nénette-minette enclenche son moteur
Monte le son du mambo pour que ma nénette-minette enclenche son moteur
Monte le son du mambo pour que ma nénette-minette enclenche son moteur
Pour qu'elle se prépare à ce qui arrive, pour qu'elle puisse sortir les griffes (grr !)

Maman, je sais que tu ne vas pas m'en empêcher (grr !
Ce qui me plaît c'est que tu te laisses transporter (grr !!)
Tous les week-ends, elle sort se déhancher (grr !!)
Ma minette n'arrête pas de sortir car...

Elle aime ça l'essence (donne-moi de l'essence)
Ça lui titille les sens, l'essence ! (donne-moi plus d'essence !)

Elle fait tourner les turbines (se lèche les babines !)
Ne fait pas de différence, en aucun cas ne discrimine
Ne manque pas une soirée sous un abribus
Elle se maquille jusqu'au coin de la rue (de l'avenue !)
Elle m'assassine, elle me domine
Se déplace en voiture, modèle de luxe et limousine
Remplit son réservoir d'adrénaline
Quand elle entend le reggae dans les hauts-parleurs

Elle aime ça l'essence (donne-moi de l'essence !!)
Ça lui titille les sens, l'essence ! (donne-moi plus d'essence !!)

Ici, on est les meilleurs

Ne me traîne pas comme ça
Sur la piste on nous appelle les tueurs
Tu fais en sorte que n'importe qui tombe amoureux
Quand tu danses au rythme des tambours
Aussi bien les nanas de toutes les couleurs
Que les plus âgées et les plus jeunes
Celles qui sont plus rusées que les chasseurs
Celles qui n'éteignent pas leur moteur

On a quelque chose en attente, toi et moi
Tu me dois quelque chose, tu le sais, tu me le dois
Elle se perd avec moi
Ne rend aucun compte à qui que ce soit

Elle aime ça l'essence (donne-moi de l'essence !!)
Ça lui titille les sens, l'essence ! (donne-moi plus d'essence !!)