Il testo della Irresistible (traduction)

Je me suis levé ce matin
J'ai sauté du lit
Je me suis cogné la tête dans l’abat-jour
Et le réveil me disait
Que j'étais en retard
Alors je me précipite pour prendre la route
Je prends ma voiture et je réalise que je n'ai plus d'essence
Je prends de l'essence et je paye 1 dollar 93 (le litre je pense)
(quoi ?)
Je me fais arrêté par la police car je roulais trop vite
Je faisais du 130 km/h sur une route limitée à 90 km/h

Dans une journée comme celle-là
Tout s'est mal passé et ma vie a l'air folle
Je dois m'accrocher et sourire
Car je sais que le soleil brillera sur ma route
Dans une journée comme celle-là
Je regarde vers les cieux et je sais que ma vie est merveilleuse
Et je sais que j'irais bien
Car je sais que le soleil brillera sur ma route

Dans des journées comme celles-là
Il y a une leçon à apprendre
Quand je me lève du mauvais côté du monde
C'est facile de m'arrêter sur mes situations
Au lieu de voir toutes les bonnes choses
(mais je sais que j'ai été béni)
Je dois te dire merci
(et à travers le stress)
Je suis toujours reconnaissante
(ce n'est qu'un test)
Il est plus que capable de me voir à travers une journée....

Dans une journée comme celle-là
Tout s'est mal passé et ma vie a l'air folle
Je dois m'accrocher et sourire
Car je sais que le soleil brillera sur ma route
Dans une journée comme celle-là

Je regarde vers les cieux et je sais que ma vie est merveilleuse
Et je sais que j'irais bien
Car je sais que le soleil brillera sur ma route

Je sais que ça ne me tuera pas de sourire
Çà pourrait être pire
Et tout va sûrement s'arranger bientôt

Dans une journée comme celle-là
Tout s'est mal passé et ma vie a l'air folle
Je dois m'accrocher et sourire
Car je sais que le soleil brillera sur ma route
Dans une journée comme celle-là
Je regarde vers les cieux et je sais que ma vie est merveilleuse
Et je sais que j'irais bien
Car je sais que le soleil brillera sur ma route

Alors je m'accroche
Sachant que tout va bien se passer
Je dois croire que je verrai la lumière
Car je sais que le soleil brillera sur ma route

Alors je m'accroche
Sachant que tout va bien se passer
Je dois croire que je verrai la lumière
Car je sais que le soleil brillera sur ma route

(x2)
Dans une journée comme celle-là
Tout s'est mal passé et ma vie a l'air folle
Je dois m'accrocher et sourire
Car je sais que le soleil brillera sur ma route
Dans une journée comme celle-là
Je regarde vers les cieux et je sais que ma vie est merveilleuse
Et je sais que j'irais bien
Car je sais que le soleil brillera sur ma route

Le soleil brillera....