Il testo della Wonderful tonight (traduction)

Il est tard en soirée ;
Elle se demande quels vêtements porter.
Elle se maquille
Et coiffe ses longs cheveux blonds.
Et puis elle me demande : est-ce que je suis jolie ?
Et je dis : oui, tu es merveilleuse ce soir.

Nous allons à une fête
Et tout le monde se retourne pour regarder
Cette belle femme
Qui marche à mon bras.
Et puis elle me demande : est-ce que tu te sens bien ?
Et je dis : oui, je me sens merveilleusement bien ce soir.

Je me sens merveilleusement bien parce que je vois
La lumière d'amour qui brille dans tes yeux.
Et la merveille dans tout ca
C'est seulement que tu ne réalises pas à quel point je t'aime.

C'est l'heure de rentrer à la maison maintenant
Et j'ai un mal de tête,
Alors je lui donne les clés de la voiture
Elle me met au lit.
Et puis je lui dis ;
Comme j'éteins la lumière,
Je dis, ma chérie, tu étais merveilleuse ce soir.
Oh ma chérie, tu étais merveilleuse ce soir.