Il testo della Mad world (traduction)

Tout autour de moi il y a des visages familiers
Des endroits vieillots - des visages épuisés
De bonnes heures pour leurs courses quotidiennes
N'allant nulle part - n'allant nulle part
Leurs larmes remplissent leurs lunettes
Sans expression - sans expression
Je me cache la tête pour noyer mon chagrin
Sans futur - sans futur

Et je trouve ça un peu drôle,
Je trouve ça un peu triste
Les rêves dans lesquels je meurs
Sont les meilleurs que je n'ai jamais fait
Je trouve ça dur de se confier,
Je trouve ça dur de supporter
Lorsque les gens tournent en rond
C'est un vrai, vrai monde de fou, monde de fou

Les enfants attendent le jour où ils seront heureux
Joyeux anniversaire - joyeux anniversaire
Fait pour ressentir comme chaque enfant devrait
S'assoir et écouter - s'assoir et écouter
J'allais à l'école et j'étais très nerveux
Personne ne me connaissait - personne ne me connaissait
Bonjour maître(sse) dites-moi quelle est ma leçon
Me regardant sans me voir - me regardant sans me voir

Et je trouve ça un peu drôle,
Je trouve ça un peu triste
Les rêves dans lesquels je meurs
Sont les meilleurs que je n'ai jamais fait
Je trouve ça dur de se confier,
Je trouve ça dur de supporter
Lorsque les gens tournent en rond
C'est un vrai, vrai monde de fou, monde de fou
Qui élargit ton monde
Monde de fou