Il testo della Confide in me (traduction)

Hurts

pochette album Confide in me (traduction)

Je me tiens à distance
Je regarde de loin
Devrais-je apporter mon aide?
Est-ce que ça doit importer qui tu es?

Nous nous retrouvons tous blessés par l'amour
Et nous avons tous une croix à porter
Mais au nom de la compréhension maintenant
Nos problèmes devraient être partagés

(x2)
Confie-toi à moi

Et je peux garder un secret
Et jeter la clé
Mais parfois s'en libérer
C'est libérer nos enfants

Nous nous retrouvons tous blessés par l'amour

Et nous avons tous une croix à porter
Mais au nom de la compréhension maintenant
Nos problèmes devraient être partagés

(x4)
Confie-toi à moi

Ça passe ou ça casse
C'est à toi de choisir
Au petit bonheur
Ce qui est à moi et à toi
(x2)

Nous nous retrouvons tous blessés par l'amour
Et nous avons tous une croix à porter
Mais au nom de la compréhension maintenant
Nos problèmes devraient être partagés

(x5)
Confie-toi à moi