Il testo della If it ain't love (traduction)

Jason Derulo

pochette album If it ain't love (traduction)
Vista su itunes

sonnerie téléphone portable pour If it ain't love (traduction)

Tu pourrais user un peu d’amour
Pourquoi n’en a tu pas assez?
Tu pourrais user un peu d’amour
Pourquoi n’en a tu pas assez?
Tu pourrais…

Courtes journée, longue nuits entremêlé avec toi
Je ne veux plus bouger
Tes yeux ne mentent pas
Et si je voulais une preuve, ce corps me donnerait la vérité

(ooh-ooh-ooh)
Ton corps est une bénédiction
(ooh-ooh-ooh)
Je ne sais pas si je le mérite
(ooh-ooh-ooh)
Avant le deuxième round, j’ai une question à te poser bébé

Si ce n’est pas de l’amour
Pourquoi est-ce tellement bon?
Pourquoi est-ce tellement bon?
Si ce n’est pas de l’amour
Pourquoi est-ce tellement bon?
Pourquoi est-ce tellement bon?

Si ce n’est pas de l’amour
(oh, oh, oh, oh)
(oh, oh, oh, oh)
(oh, oh, oh, oh)
Pourquoi est-ce tellement bon?
Si ce n’est pas de l’amour
(oh, oh, oh, oh)
(oh, oh, oh, oh)
(oh, oh, oh, oh)
Pourquoi est-ce tellement bon?

Tu pourrais user un peu d’amour
Pourquoi n’en a tu pas assez?
Tu pourrais user un peu d’amour
Pourquoi n’en a tu pas assez?
Tu pourrais

Sur le bout de la langue
La saveur de ta peau persiste sur mes lèvres
Chaque fois que nous dinons
On le refait, encore et encore

Ooh-oohooh
Ton corps est une bénédiction
Ooh-ooh-ooh
Qu’est-ce que j’ai fait pour le mériter?
Ooh-ooh-ooh

Avant le troisième round, j’ai une question pour toi bébé

Si ce n’est pas de l’amour
Pourquoi est-ce tellement bon?
Pourquoi est-ce tellement bon?
Si ce n’est pas de l’amour
Pourquoi est-ce si bon?
Pourquoi est-ce tellement bon?
Dis-moi ce que c’est

Si ce n’est pas de l’amour
(oh, oh, oh, oh)
(oh, oh, oh, oh)
Pourquoi est-ce si bon?
Si ce n’est pas de l’amour
Alors-qu’est-ce que c’est?
(oh, oh, oh, oh)
(oh, oh, oh, oh)
Pourquoi est-ce si bon?

Tu pourrais user un peu d’amour
Pourquoi n’en a tu pas assez?

Tu le sais dès que tu marches
Tu peux ralentir pour moi, chérie, on a pas à se précipiter, on a pas à se précipiter
Toujours un film, nous n’avons rien à dire de plus
Bébé, je suis ton type, je sais ce que les mauvaises filles aiment
Mais je l’avoue, ce soir
Ton corps est un bénédiction
Qu’est-ce que j’ai fait pour le mériter?
Courtes journées, longues nuits
Courtes journées et longues nuits

Si ce n’est pas de l’amour
(pourquoi) pourquoi est-ce si bon?
Pourquoi est-ce si bon?
(si bon) dis-moi ce que c’est
Si ce n’est pas de l’amour
(pourquoi) pourquoi est-ce si bon?
Pourquoi est-ce si bon?
Si bon?

Si ce n’est pas de l’amour
Qu’est-ce que c’est?
Qu’est-ce que c’est?
Pourquoi est-ce si bon?
Si ce n’est pas de l’amour
Alors qu’est-ce que c’est?
Qu’est-ce que c’est?
(oh, oh, oh, oh)
Si bon ?

Pourquoi est-ce si bon?

Altri brani di Jason Derulo