Il testo della Down (traduction)

Jay Sean

Chérie es-tu au plus bas bas bas bas ?
Baaaaas, baaaaas,
Même si le ciel s'effondre
S'effoondre, s'effooondre
Ooohh (ohh)

Tu devrais savoir, ce soir c'est la nuit où il faut se laisser aller
Entre en scène, je veux voir comment tu perds contrôle

Laisse ça de côté, parce que nous avons une nuit pour nous évader
Viens et vole avec moi, comme si nous faisons notre grande évasion

Alors chérie ne t'inquiètes pas, tu es mon unique
Tu ne seras pas seule, même si le ciel s'effondre
Tu seras mon unique, pas besoin de t'inquiéter
Chérie es tu au plus bas bas bas bas bas ?
Baaaaas, baaaaaaas
Chérie es tu au plus bas bas bas bas
Baaaas baaaaaaas
Même si le ciel s'effondre ?

Mets ça de côté, viens et ramènes ton corps près de moi,
Je t'emmènerai loin, hey, tourne toi à cet endroit dans notre escapade privée

Alors laisse ça de côté, parce que nous avons une nuit pour nous évader
Alors viens et vole avec moi, comme si nous faisons notre grande évasion
( alors pourquoi ne pas nous enfuir ? )

Alors chérie ne t'inquiètes pas, tu es mon unique
Tu ne seras pas seule, même si le ciel s'effondre

Tu seras mon unique, pas besoin de t'inquiéter
Chérie es tu au plus bas bas bas bas bas ?
Baaaaas, baaaaaaas
Chérie es tu au plus bas bas bas bas
Baaaas baaaaaaas
Même si le ciel s'effondre ?

(lil wayne)
Même si le ciel s'effondre comme elle est supposée être
Elle se laisse aller vers le bas pour moi
Bas comme sa température, parce que pour moi elle est à degré zéro
Elle a froid, surgelée
J'ai eu cette fille venue de l'étranger
Maintenant elle est ma miss amérique
Maintenant puis-je être son soldat s'il vous plaît
Je me bat pour cette fille
Dans un champs de bataille de l'amour
Elle ne ressemble pas à un bébé cupidon envoyant ses flèches d'en haut
Ne quitte jamais le côté de moi
Indéfiniment, sans aucun doute,
Et sincèrement, je suis en bas comme l'économie
Yeahhhh