Il testo della Winter ghosts (traduction)

Jbm

pochette album Winter ghosts (traduction)

A travers la fenêtre de la chambre,
Je peux entendre la tempête arriver,
Des nombreuses routes autour.
Et elle emmène la nuit.
Si les seuls qui sont morts s’assoient autour de moi,
J’espère qu’ils resteront.
Et que peut-être tu arriveras,
Sous la pluie qui a roulé dans
Ces nuits d’été.
Je te sens sur ma peau.

L’hiver est arrivé comme une charge
Glacée tombant sur l’os.
J’ai vécu ici à moitié endormi,
Marchant sur les routes dans la nuit,

Vide, bourré et seul,
Dans l’espoir que tu viendrais jusqu’à moi
Avant le matin,
Avant de courir,
Mais pourquoi es-tu en train de courir ?
Où es-tu en train de courir ?
A la maison ?

Une fois que je t’ai connue,
J’ai posé ma tête sur tes genoux.
Une fois que je t’ai connue,
J’ai vu dans tes yeux une lumière apaisante.
Une fois que je t’ai connue,
Et une fois ta main sur mon dos,
Une fois que je t’ai connue,
Dans ma vie tu n’es pas revenue.