Il testo della God bless this mess (traduction)

J'ai un peu de sang sous les ongles, j'ai de la boue sur mon visage
My voix est accée, je deviens gris. ces muscles font tous mal

Ne pleurez pas pour moi, je suis un boute-en-train
Je souris la plupart du temps
Je peux serrer les dents, je ne peux revenir où nous avons commencé
Ces jours-ci je vais simplement bien

Que dieu bénisse cette pagaille, ce désordre est mien
Je ne frapperai pas ma poitrine ou ne critiquerai
Je dois admettre, j'ai vécu, je suis mort
Que dieu bénisse cette pagaille, ce désordre est mien
Que dieu bénisse cette pagaille, ce désordre est mien

Je savais que chaque corps enterré payait pour chaque pierre tombale
J'aurais pu mener des prières en public mais j'ai pleuré tout seul

J'ai trouvé dieu à travers le péché mais ce n'est pas ma confession
J'attendrai le jugement dernier
C'est perdre ou gagner, dieu pas besoin de protection

Tiens-toi droit ou dégage de mon chemin

Que dieu bénisse cette pagaille, ce désordre est mien
Je ne frapperai pas ma poitrine ou ne critiquerai
Je dois admettre, j'ai vécu, je suis mort
Que dieu bénisse cette pagaille, ce désordre est mien
Que dieu bénisse cette pagaille, ce désordre est mien

Je ne martèlerai ma poitrine
Que dieu bénisse cette pagaille, ce désordre est mien
Que dieu bénisse cette pagaille, ce désordre est mien

Les chiens de l'apocalypse qui hurlent
Essaient de mordre tes pieds
Par ici le ciel est craquelé
Mais je n'admettrai pas la défaite
Ici-bas, ils sont sur ton dos
Et les hommes bons se tiennent à tes côtés
Ce coffre au trésor empli de chiffons
Maintient ce rêve en vie

Que dieu bénisse cette pagaille, ce désordre est mien
Je ne frapperai pas ma poitrine ou ne critiquerai
Je dois admettre, j'ai vécu, je suis mort
Que dieu bénisse cette pagaille, ce désordre est mien
Que dieu bénisse cette pagaille, ce désordre est mien

Je ne martèlerai pas
Que dieu bénisse cette pagaille, ce désordre est mien
Que dieu bénisse cette pagaille, ce désordre est mien